Traductor literario


El traductor literario es el que hace traducción de novelas, cuentos o poesía. Este traductor conoce el idioma fuente y el idioma de llegada, además de los contextos culturales e históricos del texto literario  para conseguir una traducciónapegada al significado de la obra original.

 

 

Ejemplo

 

El traductor literario debe tener conocimientos ampliossobre literatura.

 

 

Referencias internas (hipertexto a entrada del vocablo indicado)

 

traductor, idioma fuente, idioma objetivo, traducción

 

 

Otros términos relacionados  

 

traductor acreditado, traductor general, traductor

 

Término en otras entradas:

 

Acepción en otros temas:

 

Elementos audiovisuales:



Traductor literario