Palmera Record es una empresa argentina que desde hace más de treinta años se dedica a hacer subtitulaje y doblaje de películas y programas de televisión al español neutro y al portugués brasileño. Palmera Record ha hecho el doblaje de aproximadamente 30 mil grabaciones, contando series televisivas, animadas, telenovelas, documentales y películas para todo el continente americano. Entre sus clientes están: hbo, mtv Networks, Universal Studios, Cinecanal, Deutsche Welle, Discovery Communications, bbc Worldwide, Fox, tnt, Fremantle Media, Nelvana, Hallmark, rai Radiotelevisione Italia, Hit Entertainment, Sony Pictures, Movie City, The Jim Henson Company.
Obra institucional
Doblaje:
· “Los Tudor” ("The Tudors", 2007. Michael Hirst. Peace Arch Entertainment Group, Showtime Networks, Reveille Productions, Working Title Films, Canadian Broadcasting Corporation, Bórd Scannán na hÉireann, PA Tudors, TM Productions).
· Perfume: Historia de un asesino (Perfume: The Story of a Murderer, 2006. Tom Tykwer. Constantin Film Produktion, VIP 4 Medienfonds, Nouvelles Éditions de Films, Castelao Producciones, Davis-Films, Ikiru Films, Rising Star).
· "El mundo salvaje de Darcy" ("Darcy's Wild Life", 2004. Tim Maile y Douglas Tuber. Discovery Communications, Stan Rogow Productions, Temple Street Productions).
· El hotel del millón de dólares (The million dollar hotel, 2000. Win Wenders. Icon Entertainment International, Kintop Pictures, Road Movies Filmproduktion).
· La marca del asesino (City by the sea, 2002. Michael Caton-Jones. Franchise Pictures, Epsilon Motion Pictures, Brad Grey Pictures, Sea Breeze Productions Inc.).
· "Stargate SG-I" (1997. Sony Pictures Television, Double Secret Productions, Gekko Film Corp., Kawoosh! Productions IX, Kawoosh! Productions VII, MGM Worldwide Television Productions, Stargate SG-1 Production (II) Inc.)
· Soltero en casa (Failure to Launch, 2006. Tom Dey. Paramount Pictures, Scott Rudin Productions, Failure to Launch Productions).
· "Escape al espacio" ("Farscape", 1999. Rockne S. O'Bannon. Jim Henson Productions, Hallmark Entertainment, Jim Henson Television, Nine Film & Television Pty. Ltd., Nine Network Australia, The Sci-Fi Channel).
· "Bear en la gran casa azul" ("Bear in the big blue house", 1997. Mitchell Kriegman. Disney Channel, The Jim Henson Company, Jim Henson Productions, Jim Henson Television, Shadow Projects).
· "El Show de los Muppets" ("The Muppet Show", 1976. Joseph A. Bailey y
Jim Henson. Associated Television, Henson Associates, Incorporated Television Company, The Jim Henson Company).
· Un vecino peligroso (The whole nine yards, 2004. Howard Deutch. Nine Yards Two Productions, Cheyenne Enterprises, Eclipse Catering, Franchise Pictures, MHF Zweite Academy Film, Nine Yards Productions).
· Identidad alterada (Unstoppable, 2004. David Carson. Millennium Films, Coast Productions A.V.V.).
· Monster: Asesina en serie (Monster, 2003. Patty Jenkins. Media 8 Entertainment, Newmarket Films, DEJ Productions, K/W Productions
· Denver and Delilah Productions, VIP 2 Medienfonds, MDP Worldwide, Zodiac Productions Inc.).
Referencias en Internet
Referencias internas (hipertexto a entrada del vocablo indicado). Glosa.
subtitulaje, doblaje, películas, programas de televisión
Otros términos relacionados
Término en otras entradas.
Elementos audiovisuales